Production • Rhizome, Benoît Mercure, Danielle Laverdière et Alain Dumas
Réalisation • Simon Dumas, d’après un texte d’Andrée A. Michaud
Direction photo • Cimon Charest
Conception sonore et composition piano • Mathieu Campagna
Musique • Mathieu Therrien et Guillaume Lizotte
Direction artistique • Julie Lévesque
Lumière • Frédérik Lemieux
Perchiste • François Perreault
Administration • Dominique Garon
Régisseure • Julie Leclerc
Postproduction additionnelle • Richard Coulombe
Acteurs • Camille Caron, Lise Castonguay, Berthe Charest,
Andrée A. Michaud, Michel Nadeau,
Pierre Antoine Lafond Simard et Lydia Warren
Partenaires • Conseil des arts et lettres du Québec
et Conseil des arts du Canada
Projections met en scène le processus de création de l’auteure, Andrée A. Michaud, entourée des personnages issus de son imagination, de souvenirs réels et de l’oeuvre à écrire. Projections cinématographiques, comédiens et musiciens se disputent en couches de sens sédimentées l’espace mémoriel, idéel et scénique de l’auteure.
Extrait
Il y eut d’abord quelques photographies dont le grain d’autrefois,
le flou étudié et l’absence de couleurs amenaient à l’esprit des
images éparses qui s’agglutinèrent en mots sur une page. Il y eut un
recueil dont chacune des nouvelles évoquait chez le lecteur
différents âges de la femme. Peut-être était-ce toujours la même ?
se demandait-il. Il y eut ensuite un scénario, chuchoté par cette
voix de création et de réminiscences où le lecteur devint l’artisan
de la signification. Vint alors l’idée d’interpeller l’auteure, de
pousser plus en avant l’enchaînement des genres et l’inéluctable
roulement du sens. Puis ce fut le film, où toutes ces voix
éclataient en millier de facettes l’idée même de la création. Se
projeter, se projeter sans cesse, pour terminer sur la scène d’un
théâtre. Combien de projections possibles pour une seule image ?
