Rencontrée lors du Festival FRYE à Moncton, la poète wolastoqey Jessica Gagnon signe avec Poussiéreuse un premier recueil où la langue déconstruit les stéréotypes et redonne au paysage un peu de sa lumière.
À propos du projet Avez-vous lu… ?
Avez-vous lu…? est une initiative de Rhizome veillant à mettre en lumière la littérature franco-canadienne. Le projet a un objectif double : faire connaître les plumes franco-canadiennes auprès des lectorats de partout au pays, et renforcer les réseaux d’échange entre les auteur·rices et les organismes littéraires de la francophonie canadienne. Pendant trois ans, des activités de promotion et de médiation se déploient sur les réseaux sociaux et en présentiel, dans le cadre de festivals, de salons du livre et d’autres événements littéraires.
Jessica Gagnon
Jessica Gagnon est une poète wolastoqey du Nouveau-Brunswick, originaire de la Première Nation de Matawaskiye, dans la région d’Edmundston. Ayant grandi hors réserve, elle raconte comment son identité a façonné son écriture. Son rapport à la langue wolastoqey, mais également à l’anglais et au français, nourrit une démarche d’écriture qui est aussi un travail de recherche et de transmission. Fancy shawl dancer depuis l’âge de 12 ans, elle s’est perfectionnée dans d’autres styles de danse qu’elle enseigne dans sa communauté. Poussiéreuse est son premier recueil de poésie.
Entrevue avec la poétesse
Dans le cadre du projet Avez-vous lu…?, l’équipe de Rhizome est allé à la rencontre de Jessica Gagnon lors du Festival FRYE. Dans cette entrevue présentant extraits de poèmes et de danse, elle se dévoile au lectorat québécois à travers son regard sur l’écriture, l’appartenance et la transmission.
À propos de la langue wolastoqey dans sa pratique :
« Ce serait la seule chose que je regrette dans mon recueil : c’est de pas avoir mis assez de langue traditionnelle. J’aurais vraiment aimé ça en mettre plus, mais (…) c’était difficile pour moi, parce que je ne me sentais pas assez capable, parce que je le parle pas assez. Mais asteur j’en connais plus, ça fait que je sais que pour mon prochain j’aimerais vraiment en mettre plus! »
– Jessica Gagnon
À propos de la place de la poésie dans sa vie :
« Essentially, pour moi, ce que la danse ne peut pas exprimer, la poésie va exprimer, et ce que la poésie ne peut pas exprimer, la danse peut exprimer. »
– Jessica Gagnon
Son recueil de poésie
Poussiéreuse, éditions Perce-Neige, 2025
Après des générations de parole incendiée et de vies envolées comme feuilles au vent, la poussière retombe sur les branches dénudées du grand frêne, non loin de la rivière Wolastoq. Puisant dans ses racines, la poète rassemble ce qui lui a été transmis de colère et d’espoir pour déconstruire les stéréotypes et dénoncer les injustices qui subsistent malgré des efforts de réconciliation souvent maladroits. Jessica Gagnon signe ici un premier recueil sans concession où la langue nous en fait voir de toutes les couleurs, redonnant au paysage un peu de sa lumière.
Partenaires
Rhizome est heureux de pouvoir compter sur l’implication de nombreux organismes partenaires d’Est en Ouest, soit le FRYE Festival, la Fédération culturelle canadienne française (FCCF), l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français (AAOF), le Conseil culturel fransaskois (CCF) ainsi que le Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique (CCAFCB). Le projet Avez-vous lu…? bénéficie de l’appui financier du Secrétariat du Québec aux relations canadiennes et de la Ville de Québec.
