Un décalage – Œuvre originale dérivée de ​Fade Out

Fade out est une performance issue d’une suite de poèmes inspirée par une petite série de photos, scène de la vie privée de l’artiste, représentant une femme un matin, devant la fenêtre de la chambre. Scène simple à partir de laquelle se tisse une histoire, toute simple elle aussi : la femme prend la décision de quitter l’homme. L’écriture de ces textes à partir de photos fut un premier mouvement d’interprétation et de glissement du sens, ainsi qu’une transposition dans un autre langage de création. Puis les photos d’« origines » furent perdues. Vint alors le désir d’opérer le mouvement inverse : du texte revenir à l’image. La nouvelle série d’images, captées à deux caméras, l’une photo et l’autre vidéo, est à la fois une interprétation du texte et une tentative d’arracher au souvenir ce qui fut l’image d’origine. Ces nouvelles images captées ont servi de matériau à la création de l’environnement audio/vidéo de la performance de poésie Fade out.

La vidéo présentée ici fut créée à partir des « chutes » de Fade out. Des images orphelines en quelque sorte, mais qui servirent à une installation vidéo présentée au festival Les Transnumériques en décembre 2008 en marge de la première d’Atomes, un spectacle comprenant quatre performances de poésie y compris celle dont il est question ici.

Crédits et partenaires

Jeune femme :
Joanie Lehoux

Caméra photo, montage et poème :
Simon Dumas

Caméra vidéo :
Cimon Charest

Musique :
Erick d’Orion

Assistance :
​Richard Coulombe

Série Atomes

Atomes met en jeu la poésie contemporaine performée dans un environnement numérique interactif.
Atomes est une collaboration entre des artistes littéraires et numériques de la Belgique et du Québec. La création se fit à Québec au studio Rhizome.
Atomes fut présenté en grande première à Bruxelles en décembre 2008 dans le cadre du festival Les Transnumériques.
Atomes est une initiative et une production de Rhizome.
Atomes est composé de quatre performances distinctes. La série est décomposable, modulable, adaptable.