Le 11 avril, dès 18h30, la poète et artiste sonore Oana Avasilichioaei sera au Morrin Centre dans le cadre de la programmation du Off imagination. Dès 18h30, l’autrice offrira Voicing 101, un atelier pratique d’une heure sur l’exploration de la voix. Les inscriptions se font sur le site internet du Morrin centre. Cet atelier sera suivi à 20h d’une performance poétique et sonore tirée de Chambersonic (Talonbooks, 2024) et Huit pistes (Le Noroît, 2024), explorant la création poétique et sonore méchanique, vocale et électronique.

Oana Avasilichioaei

Oana Avasilichioaei

Oana Avasilichioaei tisse son, poésie et traduction pour explorer et troubler les idées reçues sur la langue, l’histoire, les structures polyphoniques et les limites de l’écoute. Elle a créé de nombreuses performances qui mélangent l’électronique, les textures ambiantes, le son et le jeu vocal. Elle a aussi publié sept recueil de poésie hybride, notamment ses oeuvres récentes Chambersonic (Talonbooks, 2024), le recueil primé Eight Track (Talonbooks, 2019) et Limbinal (Talonbooks, 2015), ainsi qu’un libretto pour un opéra en un acte, Cells of Wind (FAWN Chamber Collective, 2022–24). Résidant à Tiohtià:ke/Montreal, elle était artiste-en-résidence à la Simon Fraser University (Vancouver, 2018), à OBORO (Montréal, 2021), et à Rhizome (Québec, 2024).

Le Morrin Centre

Le Morrin Centre est un site patrimonial reconnu à l’échelle nationale et un centre culturel de langue anglaise de premier rang, situé au cœur du Vieux-Québec. La mission du centre est d’offrir au public d’expression anglaise et française une programmation riche dans les secteurs de l’interprétation du patrimoine, de l’éducation et des arts. Le Morrin Centre est géré par la Literary and Historical Society of Quebec (LHSQ). Fondée en 1824, la LHSQ est la plus ancienne société savante au Canada encore en existence. Son histoire témoigne du développement de la vie intellectuelle au Québec et au Canada.