Nathanael

Nathanaël (née Nathalie Stephens à Montréal en 1970) est une poétesse, essayiste, traductrice et photographe québécoise. Elle vit à Chicago. Née en 1970 à Montréal, Nathanaël (autrefois Nathalie Stephens) est l'auteure d'une vingtaine d'ouvrages, écrits en français ou en anglais dont Paper City (Coach House, 2003), Underground (1999), Je Nathanaël (2003), L'injure (2004), The Sorrow And The Fast Of It (2007), …s'ârrete? Je (2007), qui lui a valu le Prix Alain-Grandbois de l'Académie des Lettres du Québec, Carnet de désaccords (2009) a été finaliste du Prix Spirale-Éva-le-Grand et a entamé le cycle de carnets qui comprend Carnet de délibérations (2011) et Carnet de somme (2012). Conférencière invitée dans plusieurs universités à travers le monde, son travail a été récompensé par de nombreux prix et bourses. Nathanaël vit à Chicago. On dit de l'auteure qu'elle « se caractérise par sa persévérance, sa hardiesse, la profondeur de sa réflexion, son bilinguisme qui lui permet de produire une œuvre oscillant entre le français et l'anglais et de se défaire, dans les deux langues, des contraintes des genres littéraires »².